Когда сгорают мечты
Перевод песни Hallatar " Dreams Burn Down"
Памяти Алеи Лиан Стэнбридж
Томи
Когда дотла горят мечты,
В реальность мысли возвращая,
Нельзя заполнить пустоты:
Я с ней столетия блуждаю.
Алея
Покой желанный дарит смерть.
И воронов мечом разбитым
Не прогоняй, оставь теперь:
Позволь же скорбь свою излить им.
Томи
Как быстро умирает свет
Увидишь в сердце чёрной бури.
С мечом тебе окаменеть,
Застынуть в ледяной лазури.
И будет имя багроветь
На льду, гореть во взгляде хмуром.
Алея
Покой желанный дарит смерть.
И воронов мечом разбитым
Не прогоняй, оставь теперь:
Позволь же скорбь свою излить им.
Томи
Пусть будет гнев моим мечом,
И ненависть щитом держу я.
Но для чего? Узнать о том,
Что шли неверный путь минуя.
О слабости узнал с тобой,
Которую считал защитой.
Как за тюремною стеной
За ней была свобода скрыта.
Алея
Покой желанный дарит смерть.
И воронов мечом разбитым
Не прогоняй, оставь теперь:
Позволь же скорбь свою излить им.
Когда дотла горят мечты,
В реальность мысли возвращая,
Нельзя заполнить пустоты:
Я с ней столетия блуждаю.